En sortant de la forêt qui se trouvait juste à côté, Shasta se figea. Le spectacle qu'il voyait et qu'il n'avait encore jamais vu avant le paralisait. Il ne sut combien de temps il était resté là à contempler les fleurs. Après quoi il s'avança doucement à travers ces taches de couleurs éclatantes qui dominaient le paysage.

- C'est tellement beau... dit-il tout haut.

Mais soudain il se coucha sur le ventre, baissa ses oreilles et resta immobile. Le commentaire était sortit tout seul de son museau, maintenant il le regrettait. Il attendit, dans le silence le plus profond, d'être sûr qu'il n'y ait personne. Il se releva lentement et commença à humer l'air et toutà coup, une pensée traversa son esprit mais celle-ci resta dans sa tête.

*Est-ce que c'est ça le paradis*

Oubliant où il était, oubliant ses angoisses et ses peurs, il s'endormi avec le parfum des fleurs.