La jeune louve avançait lentement sur les bord du lac. Depuis longtemps elle ne venait plus ici car un sentiment de malaise profond le tenaillait a chaque fois qu'elle y venait. Aujourd'hui cependant rien ne venait...
Elle ne savait pas ce qu'elle venait faire ici, le lac. Elle se mit a boire, sa gorge la tenaillait; cela faisait plusieurs jours qu'elle n'avait pas chassée. Maria baissât donc sa garde et se mit à boire langoureusement l'eau froide.
Elle commençât à avancé l'eau gelée lui arrivait au ventre mais elle eut envie soudainement de nager. Elle joua donc dans l'eau s'amusant, alors que cela n'était pas permis a son âge ...